��
	
��	�Fe!|*��%�$
%/$U-z��$�*0<K^	v-� �+�L�?H0�.�8�0!AR-�;�5�-4	blt}�	�
������
2O^&k�
������F,DsE�C�B ` 5~ "� 
� � � <!B!U!r!�!"�!�!�!�!#�!"'" @"Ua"�"�"�";#D#_#q#�#�#�#�#�#$$)$2$K$^$s$�$�$�$�$�$�$ �$%'%>%N%_%b%	g%'q%*�%�%-�%&4&N&	k&
u&�&�&�&�&�&�&�&
�&�&''
'+'E'['
g'r'�'�'/�'�'�'	�'	�'

(( (=(
Q(_(
q(|(�(�(!�($�()

))"7)#Z)$~)�)a�)/%*eU*3�*M�*=+S+	\+%f+�+�+�+�+�+�+�+,,#,,,>,
P,^,	n,x,�,�,�,�,F�,
-	--4-F-X-i-$r-�-�-�-�-(�-.!/.Q.g.{.�."�.�.�.�.�.	�.�.
/&/</X/d/t/y/#�/#�/ �/%0-(0,V0.�0*�0*�031#<1`1{1*�1 �1�1,�1 +2,L2-y2-�22�223(;3d3p3�3�3�3�3�3
�3�3�3�3�3�3�3
4+434J4S4Z4 u4!�4�4)�4�4�
5�6!�6W�6%76D7,{7!�79�7-8-286`8B�8$�8�839=L9�9�9�9#�9	�9<�9=6:/t:f�:N;KZ;H�;`�;KP<T�<<�<W.=?�=<�=>>/>8>$<>a>t>�>�>3�>*�>�>
?)?*B?-m?�?�?@�?@@!4@V@]@-n@$�@�@!�@��@xlAu�Al[B'�B$�BNC'dC�C�C-�Cc�C$MD0rD*�D'�D-�D$$EIEPE<WE�E�E-�E��E sF6�F-�Fl�F3fG�G3�G<�G'H*DH9oH�H�H+�H�H$�HI+IDIWIvI�I�I�I�I3�I$JCJ_JrJ�J�J�JK�JT�J$=KdbK3�K<�K?8LxL�L�L$�L'�LM2M	QM	[MeM
�M$�M�M�M*�M$N<NRN1hN�N�NZ�N7OGONOjOqO�O9�O�O�O'P
@P2KP~P�P:�P?�P)Q-Q0CQ?tQ2�Q;�Q-#R�QRT�R�FST�S];T'�T�T�T9�T$U-4U'bU3�U�U�U�UV(V	5V?V$[V�V�V	�V�V	�V�V�V"�VcW	oW*yW�W�W�W�W�W;X+KX*wX6�X�X6�X$&Y6KY$�Y�Y�Y�Y3Z	4Z>ZEZLZ`ZgZ�ZM�Z7�Z[$[:[-G[6u[I�[-�[1$\LV\I�\L�\=:]=x]j�]:!^3\^*�^N�^9
_-D_Hr_6�_9�_H,`Fu`R�`^aCna�a�a	�a�a�a�ab(b8bTb	gbqb	xb�b*�b�b-�bc	c!c9:cEtc�cE�c-d
G��5@+C��6����
����a�
��
TJ�B3
E
�Z�
�U�Lh�����[��u�,�~?p���������
�
!����}K

`#�r<W���=P'�kM\�8��

�o�z�)q���
0QN��t/�{
n����e


��%c��d����-A

��(
g�_���
�Y�
^�iX9�
V�]��
�
��w�
	
j �l�
xf������
�SF�1D�I
�y�$

��
�H�;����*"���Os
&v���
4:b2�|��>�7���m��
R	��.�(seconds)A correct role is requiredA destination directory and the package names to download are requiredA filename is requiredA filename to install is requiredA licence identifier (eula-id) is requiredA package name is requiredA package name to install is requiredA package name to remove is requiredA package name to resolve is requiredA package provide string is requiredA repo name, parameter and value are requiredA repository name is requiredA search term is requiredA search type is required, e.g. nameA type, key_id and package_id are requiredAccept EULAAccepting EULAAffected packages:Affected packages: NoneAgreementAn action, e.g. 'update-packages' is requiredApplication restart required by:Authentication is required to accept a EULAAuthentication is required to cancel a task that was not started by yourselfAuthentication is required to clear the offline updates messageAuthentication is required to downgrade softwareAuthentication is required to install softwareAuthentication is required to install untrusted softwareAuthentication is required to reinstall softwareAuthentication is required to reload the device with a new driverAuthentication is required to remove softwareAuthentication is required to repair the installed softwareAuthentication is required to trigger offline updatesAuthentication is required to update softwareAvailableBlockedBugzillaCVECancel foreign taskCancelingCancellingCategoryChangesChecking applications in useChecking libraries in useChecking signaturesCleaned upCleaning upCleaning up packagesClear offline update messageCommand failedCommand lineCommand not found, valid commands are:Committing changesCopying filesDebugging OptionsDescriptionDetails about the update:Directory not foundDisable the idle timerDisabledDistributionDo not install these packages unless you are sure it is safe to do so.Do not install this package unless you are sure it is safe to do so.Do not update these packages unless you are sure it is safe to do so.Do not update this package unless you are sure it is safe to do so.Do you accept this agreement?Do you accept this signature?Do you want to allow installing of unsigned software?Don't clear environment on startupDownloadedDownloadingDownloading file listsDownloading filelists (this may take some time to complete).Downloading groupsDownloading list of packagesDownloading lists of changesDownloading packagesDownloading repository informationDownloading update informationDurationEnabledEnd user licence agreement requiredEnhancementExit after a small delayExit after the engine has loadedExpected package name, actually got file. Try using 'pkcon install-local %s' instead.Failed to contact PackageKitFailed to get daemon stateFailed to get propertiesFailed to get the time since this action was last completedFailed to install packagesFailed to launch:Failed to load the backendFailed to load the config fileFailed to parse command lineFailed to search for fileFailed to unload the backendFalseFatal errorFile already exists: %sFinishedGenerating package listsGetting categoriesGetting dependenciesGetting detailsGetting file listGetting informationGetting packagesGetting providesGetting repositoriesGetting requiresGetting the list of files failedGetting transactionsGetting update detailsGetting updatesGetting upgradesIDIconImportantInstall already installed package againInstall older version of installed packageInstall packageInstall package '%s' to provide command '%s'?Install signed packageInstall the packages without asking for confirmationInstall untrusted local fileInstalledInstallingInstalling UpdatesInstalling filesInstalling packagesInstalling signatureInstalling updatesIssuedKey IDKey TimestampKey URLKey fingerprintKey userLoading cacheLoading list of packages.Media change requiredMedia labelMedia typeMore than one package matches:NameNo filesNo packages require updating to newer versions.No packages were foundNormalObsoletedObsoletesObsoletingObsoleting packagesOption '%s' is not supportedPackage descriptionPackage filesPackage not foundPackageKitPackageKit Console InterfacePackageKit MonitorPackageKit servicePackages providing this file are:Packaging backend to use, e.g. dummyParentPercentagePlease choose a command to runPlease choose a package to installPlease choose the correct package: Please enter a number from 1 to %i: Please insert the correct mediaPlease logout and login to complete the update as important security updates have been installed.Please logout and login to complete the update.Please restart the computer to complete the update as important security updates have been installed.Please restart the computer to complete the update.Print to screen a machine readable output, rather than using animated widgetsProceed with changes?QueryingReal nameRebooting after installing updates…Refresh the cacheRefresh the cache (forced)Refreshing cacheRefreshing software listReinstalledReinstallingReload a deviceRemove packageRemovedRemovingRemoving packagesRepackaging filesRepair SystemRequesting dataResolvingResolving dependenciesRestartResults:RoleRun similar command:Run the command using idle network bandwidth and also using less powerRunningScanning applicationsSearching by detailsSearching by fileSearching by nameSearching groupsSecuritySession restart (security) required:Session restart required:Set network proxySet the filter, e.g. installedSetting dataShow debugging information for all filesShow debugging optionsShow the program version and exitShow version and exitSimilar command is:Similar commands are:Software source nameSoftware source signature requiredStartingStateStatusSubcommands:SucceededSuitable packages are:SummarySystem restart (security) required by:System restart required by:System timeTesting changesTextThe agreement was not accepted.The correct media was not inserted.The daemon crashed mid-transaction!The filter specified was invalidThe following packages are untrusted:The following packages have to be downgraded:The following packages have to be installed:The following packages have to be reinstalled:The following packages have to be removed:The following packages have to be updated:The maximum metadata cache age. Use -1 for 'never'.The package providing this file is:The proxy could not be setThe signature was not accepted.The software is not from a trusted source.The transaction did not proceed.The transaction failedThe unsigned software will not be installed.There are no packages to update.There are no updates available at this time.There are no upgrades available at this time.This tool could not find all the packages: %sThis tool could not find any available package: %sThis tool could not find the installed package: %sThis tool could not find the package: %sTransactionTrigger offline updatesTrivialTrueTypeUnavailableUnknown role typeUnknown stateUpdate softwareUpdate textUpdatedUpdatesUpdatingUpdating packagesUpdating running applicationsUser IDUser aborted selectionUsernameVendorWaiting for authenticationWaiting for package manager lockWaiting for package manager lock.Waiting in queueYou need to specify a list file to createcommand not foundProject-Id-Version: PackageKit
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2018-11-28 08:40+0100
PO-Revision-Date: 2018-09-25 08:54+0000
Last-Translator: Richard Hughes <richard@hughsie.com>
Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/freedesktop/packagekit/language/ja/)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Language: ja
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
(秒)正しいロールが必要ですダウンロードする宛先ディレクトリーとパッケージ名が必要ですファイル名は必須ですインストールするファイル名が必要ですライセンス ID (eula-id) が必要ですパッケージ名が必要ですインストールするパッケージ名が必要です削除するパッケージ名が必要です削除するパッケージ名が必要ですパッケージの提供する文字列が必要ですリポジトリー名と、パラメーター、値が必要ですリポジトリー名が必要です検索語が必要です名前のような、検索タイプが必要ですタイプと、キー id、パッケージ id が必要ですEULA を承認EULA を受入れ中影響するパッケージ:影響するパッケージ: なし同意書'update-packages' のようなアクションが必要です以下によりアプリケーションの再起動が必要:EULA を承認するには認証が必要ですユーザー自身が開始していないタスクをキャンセルするには認証が必要ですオフライン更新メッセージを削除するには認証が必要ですソフトウェアをダウングレードするには認証が必要ですソフトウェアをインストールするには認証が必要です信頼されていないソフトウェアをインストールするには認証が必要ですソフトウェアを再インストールするには認証が必要です新規ドライバーでデバイスを再ロードするには認証が必要ですソフトウェアを削除するには認証が必要ですインストールされたソフトウェアを復旧するには認証が必要ですオフライン更新を開始するには認証が必要ですソフトウェアを更新するには認証が必要です利用可能ブロックされていますBugzillaCVE他人のタスクをキャンセルキャンセル中キャンセル中区分変更使用中アプリケーションをチェック中使用中ライブラリをチェック中署名をチェック中クリーンアップ済みクリーンアップ中パッケージをクリーンアップ中オフライン更新メッセージの削除コマンド失敗コマンドラインコマンドが見つかりません、有効なコマンドは:変更をコミット中ファイル複写中デバッギングオプション説明更新の詳細:ディレクトリーが見つかりません遊休タイマーを無効にする無効ディストリビューション実行が安全なことを確信できない限りはこれらのパッケージ群をインストールしないで下さい。実行が安全なことを確信できない限りはこのパッケージをインストールしないで下さい。実行が安全なことを確信できない限りはこれらのパッケージ群を更新しないで下さい。実行が安全なことを確信できない限りはこのパッケージを更新しないで下さい。この同意書を承認しますか？この署名を承認しますか？署名無しのソフトウェアのインストールを許可しますか？起動時に環境を消去しませんダウンロード済みダウンロード中ファイルリストをダウンロード中ファイル一覧をダウンロード中 (完了まで時間がかかるかもしれません)。グループをダウンロード中パッケージリストをダウンロード中変更のリストをダウンロード中パッケージをダウンロード中レポジトリ情報をダウンロード中更新情報をダウンロード中期間有効エンドユーザーライセンス同意書が必要です機能追加少し遅れて終了エンジンがロードされてから終了予期されるパッケージ名は実際にはファイルを持ちます。代わりに 'pkcon install-local %s' を 試して下さい。PackageKit への接触に失敗デーモンの状態を得るのに失敗しましたプロパティの取得に失敗しましたこのアクションは直前に完了したものだったので、時刻を得るのに失敗しましたパッケージをインストールできません起動に失敗:バックエンドのロードに失敗しましたコンフィグファイルのロードに失敗しましたコマンドラインの構文解析にファイルの探索に失敗しましたバックエンドのアンロードの失敗しました偽重大なエラーファイルがすでに存在します: %s終了パッケージリストを生成中区分の取得中依存関係の取得中詳細の取得中ファイル一覧の取得中情報の取得中パッケージの取得中提供者の取得中リポジトリの取得中要求の取得中ファイルの一覧の取得に失敗しましたトランザクションの取得中更新の詳細の取得中更新の取得中更新の取得中IDアイコン重要すでにインストール済みのパッケージを再インストールインストール済みパッケージの古いバージョンをインストールパッケージをインストールコマンド %2$s' を提供するためにパッケージ '%1$s' をインストールしますか?署名付きのパッケージをインストール確認を要求せずにパッケージをインストール信頼できないローカルファイルをインストールインストール済みインストール中更新をインストール中ファイルをインストール中パッケージのインストール中署名をインストール中更新をインストール中発行済キー IDキーのタイムスタンプキーの URLキーのフィンガープリントキーのユーザーキャッシュをロード中パッケージの一覧をロード中。メディアの変更が必要ですメディアラベルメディアタイプ複数のパッケージが一致しています:名前ファイルなし新しいバージョンに更新する必要があるパッケージはありません。1つもパッケージが見つかりませんでした通常旧ファイル分類済み旧版旧ファイル区分中旧パッケージを区分中オプション '%s' はサポートされていませんパッケージの説明パッケージファイルパッケージが見つかりませんPackageKitPackageKit コンソールインターフェースPackageKit モニターPackageKit サービスこのファイルを提供しているパッケージは:使用するパッケージバックエンド、例、ダミー親パーセンテージ実行するコマンドを選んでくださいインストールするパッケージを選んでください現在のパッケージを選択して下さい: 1 から %i までの数字を１つ入力して下さい: 適切なメディアを挿入して下さい重大なセキュリティー更新がインストールされたので、更新を完了するためにログアウトとログインを行って下さい。更新を完了するためにログアウトし、ログインしてください。重大なセキュリティー更新がインストールされたので、更新を完了するためにコンピューターを再起動してください。更新を完了するためにコンピューターを再起動してください。動画のウィジェットの使用ではなく、マシン可読の出力を画面に表示変更したまま継続しますか？クエリ中本名更新をインストール後にリブートします…キャッシュをリフレッシュキャッシュをリフレッシュ (強制)キャッシュをリフレッシュ中ソフトウェアリストをリフレッシュ中再インストール済み再インストール中デバイスを再ロードパッケージを削除削除済み削除中パッケージを削除中ファイルを再パッケージ中システムの復旧データを要求中解除中依存関係を解決中再起動結果:役割よく似たコマンドを実行:遊休のネットワークバンド幅とより少ない電力を使用してコマンドを実行実行中アプリケーションをスキャン中詳細で検索中ファイルで検索中名前で検索中グループ検索中セキュリティーセッション再起動 (セキュリティー) が必要:セッションの再起動が必要です:ネットワークプロキシをセットインストール済などのフィルターを設定データを設定中全てのファイル用にデバッグ情報を表示デバッグオプションを表示プログラムのバージョンを表示して終了バージョンを表示して終了よく似たコマンドは:よく似たコマンドは:ソフトウェアソース名ソフトウェアソースの署名が必要です開始中状態状態サブコマンド:成功適切なパッケージは:概要以下によりシステム再起動 (セキュリティー) が必要です:以下によりシステムの再起動が必要です:システム時刻変更をテスト中テキスト同意書は承認されませんでした。適切なメディアが挿入されていません。トランザクション中にデーモンがクラッシュしました!指定されたフィルターは無効です以下のパッケージは信頼できません:以下のパッケージはダウングレードされるべきものです:以下のパッケージはインストールされるべきものです:以下のパッケージは再インストールされるべきものです:以下のパッケージは削除されるべきものです:以下のパッケージは更新されるべきものです:メタデータの最大キャッシュ世代です。「なし」にするには -1 を使用します。このファイルを提供しているパッケージは:プロキシーを設定できませんでした。署名は承認されませんでした。ソフトウェアは信頼できるソースのものではありません。トランザクションは進展しませんでした。トランザクションが失敗しました署名無しのソフトウェアはインストールされません。更新が必要なパッケージはありません。現時点では利用可能な更新はありません。現時点では利用可能なアップグレードはありません。このツールでは全パッケージを見つけられません: %sこのツールでは取り扱えるパッケージを見つけられません: %sこのツールではインストールされたパッケージを見つけられません: %sこのツールではパッケージを見つけられません: %sトランザクションオフライン更新の開始些細な真形式利用不可不明なロールタイプ不明な状態ソフトウェアを更新更新テキスト更新済更新更新中パッケージを更新中実行アプリケーションの更新中ユーザー IDユーザーが選択を中断しました。ユーザー名供給元認証を待ち受け中パッケージマネージャロックを待ち受け中パッケージマネージャーのロックを待っています。キューで待機中作成する一覧ファイルを指定する必要があります。コマンドが見つかりませんでした