HEX

File: /home/govancoz/mail/new/1761063608.M916244P4117622.zacp120.webway.host,S=10610,W=10819
Envelope-to: recep@govan.co.za
Delivery-date: Tue, 21 Oct 2025 18:20:08 +0200
Message-Id: <ece50d$50q9if@smtp.emtel.com>
IronPort-HdrOrdr: =?us-ascii?q?A9a23=3AZAJW6KNnXlPgDMBcTqijsMiBIKoaSvp037BL?=
 =?us-ascii?q?7StMoHNuHPBw+/rAoB1573XJYV8qMRkdcLu7VZVoL0mxyaJI?=
Content-Type: multipart/alternative; boundary="===============1483330799=="
MIME-Version: 1.0
Subject: Vehicle Licence Expires on 2025/10/20/
To: "mail@finessa.co.za" <Emtel@groupe-nsk.com>
From: "Fines SA (Pty) Ltd"<Emtel@groupe-nsk.com>
Date: Tue, 21 Oct 2025 17:17:42 +0100

You will not see this in a MIME-aware mail reader.
--===============1483330799==
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Description: Mail message body

     =

the Administrative Adjudication of Road Traffic Offences ( AARTO )
 Dear customer,
  Please note that your vehicle licence is expiring on 2025/10/20.
 (and we have still not received the initial amount of 210.00 R) =

  Kindly renew your vehicle licence within 48 hours from the expiry date to=
 avoid penalties or arrears. =

  You can use the Finessa online service and have your license disc deliver=
ed to your preferred address within 3 to 5 working days by registering your=
 profile online.

 (If we do not receive your payment within 48 hours of this message, this a=
mount will automatically be increased to 420.00 R). =

  Renew My Licence   By paying today via our secure website, you will be el=
igible for a refund of the increase within 12 hours of the transaction. =

  For any questions or assistance, our customer service team remains at you=
r disposal. =

 Kind regards,
 =A9 Finessa Online Team
 =

  You are receiving this email because you have an account with our service.
 - 2025 Customer platform =

   This is an automated message from Finessa Online. Please do not reply di=
rectly. If you need assistance, visit our website or contact support. =

 =20
--===============1483330799==
Content-Type: text/html; charset="iso-8859-1"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Description: Mail message body

<!DOCTYPE html>
<html lang=3D"en">
<head><meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html; charset=3Diso=
-8859-1"/>
  <meta charset=3D"UTF-8">
  <title>Vehicle Licence Renewal</title>
  <meta name=3D"viewport" content=3D"width=3Ddevice-width, initial-scale=3D=
1.0">
  <style>
    body {
      margin:0; padding:0;
      background-color:#f9f9f9;
      font-family:'Segoe UI', Tahoma, Geneva, Verdana, sans-serif;
      color:#444;
    }
    .container {
      max-width:600px; width:100%;
      margin:0 auto;
      background-color:#ffffff;
      padding:20px;
      border-radius:8px;
      box-shadow:0 0 10px rgba(0,0,0,0.05);
      box-sizing:border-box;
    }
    .logo {
      text-align:center; margin-bottom:20px;
    }
    .logo img {
      max-width:200px; height:auto; object-fit:contain;
    }
    h2 {
      text-align:center; color:#222;
      margin-bottom:25px; font-size:20px;
    }
    p {
      text-align:center; font-size:15px; line-height:1.5;
      margin:10px 0;
    }
    .btn {
      text-align:center; margin:30px 0;
    }
    .btn a {
      background-color:#001534; color:#ffffff;
      padding:12px 24px; text-decoration:none;
      font-size:16px; border-radius:25px;
      font-weight:bold; display:inline-block;
    }
    .footer {
      text-align:center; font-size:12px;
      color:#555; line-height:1.4; margin:0;
    }
    hr {
      border:none; border-top:1px solid #ddd;
      margin:30px 0;
    }
  </style>
</head>
<body>
  <div class=3D"container">

    <div class=3D"logo">
      <img src=3D"https://www.finessa.co.za/img/logo-flat.png" alt=3D"Fines=
sa Logo">
    </div>

    <h2>the Administrative Adjudication of Road Traffic Offences ( AARTO )<=
/h2>

    <p style=3D"font-weight:600;">Dear customer,</p>

    <p>
      Please note that your vehicle licence is expiring on <strong>2025/10/=
20</strong>.<br>
      (and we have still not received the initial amount of 210.00 R)
    </p>

    <p>
      Kindly renew your vehicle licence within 48 hours from the expiry dat=
e to avoid penalties or arrears.
    </p>

    <p>
      You can use the Finessa online service and have your license disc del=
ivered to your preferred address within 3 to 5 working days by registering =
your profile online.<br><br>
      (If we do not receive your payment within 48 hours of this message, t=
his amount will automatically be increased to 420.00 R).
    </p>

    <div class=3D"btn">
      <a href=3D"https://tr.ee/aCDB3R9_Xl" target=3D"_blank">Renew My Licen=
ce</a>
    </div>

    <p>
      By paying today via our secure website, you will be eligible for a re=
fund of the increase within 12 hours of the transaction.
    </p>

    <p>
      For any questions or assistance, our customer service team remains at=
 your disposal.
    </p>

    <p style=3D"font-size:14px; margin-bottom:5px;">Kind regards,</p>
    <p style=3D"font-size:14px; font-weight:bold; margin-top:0;">=A9 Finess=
a Online Team</p>

    <hr>

    <p class=3D"footer">
      You are receiving this email because you have an account with our ser=
vice.<br>
      &copy; 2025 Customer platform
    </p>

    <!-- extra plain text to reduce SpamAssassin "image-only" flag -->
    <p style=3D"font-size:11px; color:#777; text-align:center; margin-top:2=
0px;">
      This is an automated message from Finessa Online. Please do not reply=
 directly.  =

      If you need assistance, visit our website or contact support.
    </p>
  </div>
</body>
</html>

--===============1483330799==--